Расставание с "Подлинной Лаурой" Набокова

Снова заговорили о том, что рукопись последнего романа Владимира Набокова может быть уничтожена. Это в ближайшее время пообещал сделать сын писателя - Дмитрий. Снова заговорили о том, что рукопись последнего романа Владимира Набокова может быть уничтожена. Это в ближайшее время пообещал сделать сын писателя - Дмитрий.

Он ссылается на последнюю волю отца. Романа "Подлинная Лаура" нет в собраниях сочинений, а литературоведы лишь догадываются о его содержании.

До последнего времени полсотни карточек с рукописным текстом хранились в швейцарском банке.

Корреспондент НТВ Дмитрий Новиков связался с сыном писателя и узнал о судьбе романа.

Воля автора священна, а права наследника не обсуждаются. Отец завещал - сын должен исполнить. Рукопись незаконченного романа Владимира Набокова "Лаура" уже более 30 лет между жизнью и смертью. Предадут книгу огню или нет?

Дмитрий Набоков, сын Владимира Набокова: "Бывают моменты, когда я думаю, что все-таки нужно слушаться моего отца. Но так жалко лишать мир навсегда этого произведения.

Но мой долг его уничтожить. Но часто я думаю, что если это произойдет, то никто никогда его не прочтет. Это очень трудная задача".

Это о последнем произведении Набокова. Оригинал "Лауры" никто не читал, но попытку роман уничтожить все осуждают. Это о нем вечный спор: выполнять ли последнюю волю писателя? Как? Если рука не поднимается?

Когда-то супруга Владимира Набокова так и не нашла в себе силы отправить рукопись в топку. После ее смерти обязанность по уничтожению книги легла на плечи сына Дмитрия. Но в петербургском доме-музее Владимира Набокова надежда еще теплится. А вдруг передумает?

Татьяна Пономарeва, директор дома-музея Владимира Набокова: "Эта ситуация вовсе не уникальная. Такие случаи были. Известно, например, что Кафка распорядился уничтожить все его рукописи после его смерти.

Но его друг эту просьбу не выполнил. Поэтому сейчас читатель сейчас имеет возможность читать произведения Кафки, которые иначе были бы все уничтожены".

Биографы гадают, о чем последняя новелла Набокова. Вроде бы о том, как писатель бежал из Питера, и о том, как боялся революционного террора. Историю "Лауры" Набоков начал осенью 1975 года во время тяжелой болезни. Всего было написано не больше 40 машинописных листов. Отрывки новеллы писатель читал вслух медсестрам, сиделкам и врачам.

"Вероятно, из-за моих запинок и приступов кашля моя бедная "Лаура" имела меньший успех, чем, надеюсь, возымеет у мудрых критиков, когда будет должным образом издана", - писал Владимир Набоков о произведении.

Новость о желании сына великого писателя уничтожить подлинник "Лауры" врасплох уже никого застать не может. В своем завещании Набоков указал, что неоконченное произведение "Подлинная Лаура" должно быть уничтожено после его смерти.

"Мне ненавистна мысль о том, что читателю увидят работу, которую я завершил в уме, а не на бумаге", - говорил Набоков.

Татьяна Пономарeва, директор дома-музея Владимира Набокова: "Сложная ситуация. Однозначно выражено желание Владимира Владимировича Набокова, но Дмитрий Владимирович наверняка испытывает давление. Тех людей, которые связаны с изучением наследия Набокова. Эту рукопись все-таки не нужно уничтожать. Пусть она будет доступна хотя бы исследователям".

О том, что последняя рукопись отца будет уничтожена, сын Набокова впервые сообщил 4 года назад. Но его уговаривали, предлагали пойти на компромисс двух "не" - не сжигать и не публиковать.

Предлагали хранить роман без доступа к нему читателей, а только для специалистов - биографов или литературоведов. Главное оставить роман как память. Видимо, не уговорили.

Метки: Культура
Использованы материалы:

Россиян могут лишить гуляний на Новый год
Коронавирусная инфекция стала настоящим бичом всего мира. Из-за тяжелой эпидемиологической обстановки везде отменяются массовые мероприятия. К сожалению, и традиционные новогодние гуляния тоже находятся под большим вопросом.
Как уличить партнера в измене: 4 простых и проверенных способа
Чаще всего один из партнеров подозревает другого в измене, когда перестает получать от него необходимое внимание и любовь. Сначала в таких отношениях появляется ревность, которой там совсем не место, а после – сомнения в верности второй половинки. Не всегда опасения могут быть оправданы, однако существует несколько признаков, которые указывают на неверность мужчины.
Раскрыто пророчество: Ванга назвала день и год окончания пандемии в мире
Россия, как и весь остальной мир, долгие месяцы ведет борьбу с распространением коронавирусной инфекции. Оказалось, что знаменитая болгарская провидица Ванга много лет назад предсказала эту напасть и даже назвала точное время завершения пандемии.
Компания приютила бездомных кошек и повысила производительность труда
Токийская компания Ferray Corporation решила повысить производительность труда и снизить уровень стресса у своих сотрудников необычным способом — в офисе приютили девять бездомных кошек, сообщает World Of Buzz.
В европейской школе мальчиков попросили надеть юбки
Руководство школы Castleview Primary в шотландском Эдинбурге обратилось к семьям учащихся в младших классах мальчиков, попросив их проследить, чтобы дети пришли в образовательное учреждение в юбках с целью поддержания равенства. Как уточняет Daily Mail, аналогичную просьбу адресовали и учителям.
Эксперты назвали самые любвеобильные регионы России
В ходе народного исследования эмоционального состояния жителей российских регионов выяснилось, что самые любвеобильные россияне живут в Крыму и ЯНАО. Исследование основывалось на сообщениях жителей в социальных сетях.
Как распознать коронавирус у домашнего питомца
Коронавирус у домашних животных может проявляться в виде кашля, выделений из носа, сонливости и тяжелого дыхания. Ветеринарные врачи считают, что это не всегда повод для беспокойства, поскольку заражение домашних животных коронавирусом встречается довольно редко и может произойти при тесном и длительном контакте с больным человеком, передает РИА Новости.
В чем нельзя встречать Новый год - 2022
До Нового года остается не так много времени. Многие уже начинают подготовку к одному из главных праздников года – нужно не только купить подарки и украшения для дома, но и подумать, в чем же его встречать. 2022-й – это год Водяного Тигра. О том, чего он не любит, в нашем материале.